Als Stefan Koppelkamm 1990 durch Ostdeutschland reiste, hatte er den Wunsch, einen Zustand fotografisch festzuhalten, von dem er annahm, dass es ihn bald nicht mehr geben würde. Nicht das Neue, die Spuren des einbrechenden Kapitalismus´ interessierten ihn. Ihm ging es um den Blick zurück, die Dokumentation dessen, wie das Deutschland seiner Eltern und Großeltern ausgesehen haben könnte. Gleich einem aufmerksamen Beobachter richtete der Fotograf seine Perspektive dabei auf das Alltägliche der Häuserfassaden und Straßenfronten. Rund ein Jahrzehnt später suchte Koppelkamm alle Orte noch einmal auf und hielt die Motive von exakt den gleichen Standpunkten ein zweites Mal fest.

20 Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung zeigt die vom Goethe-Institut Paris initiierte Ausstellung „Ortszeit Local Time. Fotografien 1990 – 2004“ vom 8. Oktober bis 21. November 2010 eine repräsentative Auswahl von Schwarzweißfotografien aus Koppelkamms Projekt. Die ausgestellten Bildpaare dokumentieren nicht nur die tief greifenden Veränderungen in ostdeutschen Städten, sondern spiegeln zugleich den gesellschaftlichen und ökonomischen Wandel der neuen Bundesländer wider.