Bernard Plossu gehört zu jener Fotografengeneration, die sich in zweierlei Hinsicht hervorgetan hat: Darin, die Relatität des »anderen« (der Fremden, des Auslands) und die der eigenen Alltagsrealitäten abzubilden und sie zugleich zu verbinden. Zugleich ist Plossu einer der Künstler, die das Reisen stets als zentrales Element der Fotografie verstanden haben. Dafür führte ihn sein Weg in zahlreiche Länder,  wo seine Bilder des »anderen« entstanden, zugleich aber dokumentierte er auch Ansichten seines Alltags, etwa in Paris. Die Ausstellung zeigt einen Dialog aus diesen beiden Polen seiner Arbeit.