Evelina Deicmanes künstlerisches Werk umfasst ein crossmediales Spektrum aus Video, Klangobjekten, Zeichnungen und Installationen. Die lettische Künstlerin greift die Befindlichkeiten der Menschen ihrer Heimat auf, verknüpft aktuelle sozio-kulturelle Entwicklungen mit Traditionell-Vertrautem und konzentriert sich auf Brüche, die entstehen, wenn der Übergang von Altem zu Neuem noch nicht gänzlich vollzogen wurde.

Ihre aktuelle Ausstellung "Burt Nieks. The flying lake looked down upon the village." fängt die ambivalente Stimmung ihres Heimatdorfes ein. Deicmanes Ausgangspunkt ist eine alte lettische Sage, die ihr aus Kindertagen im Gedächtnis geblieben ist und um die sie ihre Objekte zauberhaft verwebt. Durch die Vermischung von Erinnerungen, Überlieferungen und Fakten schafft die Künstlerin eine magische Sphäre, die von einem fliegenden See erzählt, der einst über ihrem Dorf schwebte. Es hieße, bei richtiger Aussprache seines Namens würde er zu Boden und auf das Dorf fallen. Und so kam es: Der See fiel hinunter und fortan existierte die Angst, vor den richtigen Wörtern, dem Unaussprechlichen: der eigenen Emotionswelt. Deicmanes Zeichnungen und Klanginstallationen, eine mit Holz verkleidete, Wasser enthaltende Triangel sowie ein überdimensionierter mit Saiten bespannter Klangkasten spüren den Begegnungen der Bewohner mit dem See nach und lassen in der Fantasie des Betrachters mystische Welten entstehen.