Die Stimme von Frank Schaff ist vor allem durch wiederkehrende Synchronisationen der Schauspieler Joseph Fiennes und Ethan Hawke bekannt. Seit Mitte der 1990er Jahre zeichnet Schaff insbesondere für die deutschsprachigen Fassungen zahlreicher Hollywoodfilme verantwortlich, unter anderem lieh er in dem Film Factory Girl von 2006 dem Darsteller von Andy Warhol seine Stimme. Kaum zu glauben, aber wahr: Andy Warhol führte sein Tagebuch in der Form täglicher Telefonate einzig und allein, um für die Steuer jeden ausgegebenen Cent festzuhalten. Wer hätte das bei seinem Image gedacht! Daraus wurde am Ende Warhols Lebensbericht aus den Jahren 1976 bis 1987. Diese amerikanische Version des Tagebuch „schreibens“ liefert: viel Oberfläche, viele versteckte Informationen, eine gute Show und wird von Frank Schaff in einem staccato-artigen Rhythmus vorgetragen.