Das binationale, viersemestrige Masterprogramm verbindet die Kompetenzen beider international angesehener Institutionen: Die ersten beiden Semester werden in Paris absolviert und bestehen aus dem Programm des Lehrgangs für Museologie, Denkmalpflege und Restaurierung, das die École du Louvre bereits seit Jahren erfolgreich anbietet. Diese praxisnahe Ausbildung konzentriert sich auf sammlungsgeschichtliche und konservatorische Fragen sowie auf Konzeption und Aufbau von Ausstellungen. Hier bieten sich den Studierenden auch Möglichkeiten täglich im Louvre und in anderen Pariser Museen Kunstwerke und ihre Präsentation vor Ort kennen zu lernen, zu analysieren und zu diskutieren.
Der anschließende zweisemestrige Studienaufenthalt in Heidelberg verfolgt das Ziel, die Teilnehmer in den methodischen Grundlagen der wissenschaftlichen Recherche auszubilden und ihre analytisch-kritischen Fähigkeiten zu vertiefen. Die Studierenden werden an der Ruprecht-Karls-Universität mit Hilfe der herausragenden Bibliotheksbestände vor Ort ihre Masterarbeit verfassen.

Zwischen den zwei akademischen Jahren sind ein (fakultatives) Praktikum und eine Exkursion unter binationaler Leitung vorgesehen. Lehrsprache ist in Paris französisch, in Heidelberg deutsch.

Die erfolgreiche Teilnahme am IMKM befähigt insbesondere zu einer verantwortlichen Tätigkeit im internationalen Museums- und Ausstellungsbereich sowie in der Denkmalpflege. Die Ausbildung bereitet darüber hinaus auf Tätigkeiten im Bereich der Berufsfelder Forschung, Kulturmanagement, Touristik, Publizistik, Kunst- und Antiquitätenhandel und Art Consulting vor.

Die Deutsch-Französische Hochschule unterstützt die Teilnehmer während der Auslandsphase mit einem Stipendium von monatlich 270 Euro.

Zulassungsvoraussetzungen und erbetene Bewerbungsunterlagen siehe Ecole du Louvre

Bewerbungen sind zu richten an:
http://www.uni-heidelberg.de/studium/interesse/#weiter

Weiterführende Auskunft erteilt:
Kristina Hahn
Studiengangkoordinatorin IMKM
Institut für Europäische Kunstgeschichte
Zentrum für Europäische Geschichts- und Kulturwissenschaften (ZEGK)
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Seminarstraße 4
69117 Heidelberg
imkm@zegk.uni-heidelberg.de
Tel. +49 (0) 6221/542471
Fax +49 (0) 6221/543382

En français:

Master international en histoire de l’art et muséologie
L’Institut d’Histoire de l’Art de l’Université de Heidelberg propose, en collaboration avec l’Ecole du Louvre, 15 places dans le « Master international en histoire de l’art et muséologie » (IMKM). La date de limite de dépôt des candidatures est le 15 juin 2010.

Le programme de Master binational se déroule sur quatre semestres et regroupe les compétences de ces deux institutions de renommée internationale. Les deux premiers ont lieu à Paris et comprennent les enseignements de Master 1 (muséologie, conservation et restauration) que l’Ecole du Louvre propose avec succès depuis des années. Cette formation pratique aborde les questions de la conception d’exposition ainsi que celles de l’histoire de la conservation et des collections. Elle permet également aux étudiants de découvrir, analyser et commenter quotidiennement les œuvres d\'art du Louvre et des autres musées parisiens ainsi que la façon dont elles sont exposées.

Le séjour de deux semestres à Heidelberg qui constitue la seconde partie de ce cursus a pour objectif de former les participants aux fondements méthodologiques de la recherche scientifique et de développer leur capacité d\'analyse et leur sens critique. Les étudiants pourront s\'appuyer sur l’exceptionnel fonds spécialisé de la bibliothèque de l\'Université de Heidelberg lorsqu’ils rédigeront leur mémoire de master.

Un stage (facultatif), ainsi qu’une excursion avec encadrement binational, sont prévus entre les deux années universitaires.

A Paris, l’enseignement se fera en français; à Heidelberg en allemand.

La validation de ce cursus permet en particulier d’occuper des postes à responsabilité dans le domaine international des musées et des expositions, ainsi que dans la gestion du patrimoine. Cette formation prépare aussi à la recherche, au tourisme, à l’édition, au commerce d’art et d’objets anciens, à l’expertise d’art.

Pendant l’année qu’ils passent à l’étranger, les étudiants reçoivent de l’université franco-allemande une aide financière d’un montant de 270 Euros par mois.

Informations sur les conditions d’admission, liste des documents requis pour la candidature:
http://www.ecoledulouvre.fr/heidelberg.html

Les candidatures doivent être envoyées online avant le 15 juin 2010:
http://www.uni-heidelberg.de/studium/interesse/#weiter

Renseignements ultérieurs:
Kristina Hahn
Studiengangkoordinatorin IMKM
Institut für Europäische Kunstgeschichte
Zentrum für Europäische Geschichts- und Kulturwissenschaften (ZEGK)
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Seminarstraße 4
69117 Heidelberg
Tel. +49 (0) 6221/542471
Fax +49 (0) 6221/543382
imkm@zegk.uni-heidelberg.de