Die Ausstellung rekonstruiert den kreativen Prozess hinter Mirós Buch, das auf einer Sammlung von Gedichten von Paul Éluard mit dem gleichen Titel basiert. Sie ist Teil der Miró-Dokumente, deren Ziel es ist, das Archiv der Fundació zu nutzen, um bestimmte Aspekte von Mirós Arbeit weiter zu erforschen. Das Layout und die Ausführung von »À toute épreuve« sind ein Spiegelbild von Miros Verbindung zu den Dichtern der 1920er Jahre, die zu großen Veränderungen in seiner visuellen Sprache führte. Mit diesem Buch, das 1958 von Gérald Cramer herausgegeben wurde, verwirklichte Miró seinen Wunsch, sich darüber hinauszuentwickeln, die Worte des Dichters zu veranschaulichen und ein Objekt zu schaffen.