Hyein Lee ist Malerin und stellt in ihren Werken Menschen, Objekte und Landschaften unter dem Aspekt des Prozesshaften und des Verstreichens von Zeit dar. In Sketch Book zeigt die Künstlerin neue malerische Momentaufnahmen, eine Vielzahl meist kleinformatiger Gemälde, deren Motive sie draußen, in verschiedenen Gegenden an der Schnittstelle von Stadt, Mensch und Natur aufgespürt hat und die sich thematisch in drei Werkgruppen unterteilen lassen.

Lees neuste Werke entstanden vor Ort in den Kleingartenanlagen um Baumschulenweg und Plänterwald in Berlin-Treptow. Im Gegensatz zu früheren Gemälden, die langwierig im Atelier aus dem Gedächtnis an die besuchten Orte angefertigt wurden, sind die neuen Werke in kurzer Zeit, aber im Rahmen zahlreicher, wiederholter Besuche entstanden – ein für die Künstlerin wichtiger Prozess hinsichtlich der Erforschung und Adaption an eine neue Umgebung