Die Installation „VOICES“ der Kölner Medienkünstlerin Tessa Knapp in der artothek – Raum für junge Kunst setzt die Soundkompilation vielsprachiger Stimmen mit einer raumgreifenden Schriftprojektion als erweiterte Untertitel in eine raumbezogene Dramaturgie. Wandernde Textzeilen, fragmentarische Statements und polyglotte Sprachrhythmen erzählen vor dem Hintergrund kultureller Diversität über das momenthafte und subjektive Empfinden von Lebendigkeit. Die Arbeit intendiert eine Gegenüberstellung von sinnlich-ästhetischer Wahrnehmung und differenziert-begrifflichem Denken.